Michael Koeckritz und sein amerikanisch/kanadisches Übersetzungsteam haben Nebular Collection 2 (Sammelband 2), "The Expedition", für die Leser freigegeben. Mit der englischen Ausgabe liegt nun bereits der zweite Sammelband in drei Sprachen vor: Deutsch, Französisch und Englisch. Zusammengefasst werden die Episoden 6 bis 11. "The Expedition" ist ab sofort bei Beam-eBooks erhältlich (ePub, MobiPocket) und in Kürze auch im Amazon Kindle Shop und in Apples iBookStore.
The appearance of an aggressive extra-terrestrial species, residing inside the Kuiper Belt, makes Humanity aware that other, entirely strange civilizations and life-forms, exist in the universe. The Soulwalker, also known as the Globuster Lord, is defeated and the Stinger is destroyed. After the Soulwalker’s demise, the Globusters are falling into a stasis and no longer attack the terrestrial colonies. Heads of the Solar Union are assuming that Humanity has become the focal point of a cosmic power which had influenced the development of the people on Earth for a long time. However, not all alien encounters are hostile. Scorge, a Shwakan, visits Earth and trades some much wanted technologies for bio-mass which he wants to trade with other Shwakan traders. In the Globuster aftermath, scientists find a strange object inside a sub-terrain cavern underneath the eternal Antarctic ice. It turns out to be a sarcophagus with a Human-like being inside. The sarcophagus is then transferred to Uluru, Australia for further tests. In the meantime, Scorge re-appears after his flight from the Globuster Lord. He needs Humanity’s help! In return for the aid he agrees to help Toiber Arkroid on his quest to undertake ...The Expedition
